秋渡潁水

唐代 • 李斌

蕩子乘春夜，行歌渡潁川。
雲浮初蔽月，風動乍搖船。
暗水空流響，驚人信莫前。
唯聞靡靡曲，砂上嘆□捐。

譯文：

這是一位浪蕩遊子在春天的夜晚出行，一邊唱着歌一邊渡過潁川河。

天空中雲朵飄浮，剛剛遮住了月亮，微風輕輕拂動，小船也跟着微微搖晃。

河中的暗流無聲地流淌，只傳來陣陣聲響，這聲音令人心驚，讓人不敢貿然前行。

耳邊只聽到那靡靡之音在迴盪，彷彿有人在沙灘上嘆息着自己被拋棄的命運。

不過需要說明的是，此詩的原詩可能存在一定殘缺和難以精確解讀之處，以上翻譯只是大致意思，儘量貼合詩句的表意邏輯來進行表述。