龍詩

唐代 • 李昌遇

上天須致雨，在野即眠雲。

譯文：

這首詩雖然簡短，但生動地勾勒出了龍的特點。下面是翻譯成的現代漢語：

龍若是飛上天去，就一定會帶來降雨，潤澤世間；要是身處郊野山林，便自在地臥於雲霧之中，逍遙愜意。

需要說明的一點是，這首詩沒有標題，“龍詩”是後人根據詩的內容爲其添加的，從詩裏對“龍”上天能降雨、在野可眠雲的描述，能感受到龍的神奇與自在。