句 二

唐代 • 無名氏

書空翹足睡，路險側身行。

譯文：

這兩句詩的意思是：閒暇時，有人會對着天空用手指虛劃字形，然後翹起腳悠閒地睡去；當行走在險峻的道路上時，人們只能側着身子小心翼翼地前行。

“書空”在古代常用來表示對世事的感慨或者一種閒適的狀態，這裏結合“翹足睡”，描繪出一種自在、隨意的生活場景。而“路險側身行”則非常形象地刻畫了身處艱難環境時謹慎、小心的姿態。