嵩山女临去赠任生诗（题拟）

唐代 • 不详

阮郎迷不悟，何处伸情愫。
明日海山春，彩舟却归去。

译文：

你呀，就像那阮郎一样执迷不悟，我满心的情思又该向何处去倾诉。

明天海上仙山将迎来春日美景，我就要乘坐着彩船回归仙乡了。