嵩山女臨去贈任生詩（題擬）

宋代 • 不詳

阮郎迷不悟，何處伸情愫。
明日海山春，彩舟卻歸去。

譯文：

你呀，就像那阮郎一樣執迷不悟，我滿心的情思又該向何處去傾訴。

明天海上仙山將迎來春日美景，我就要乘坐着綵船迴歸仙鄉了。