唐史官引语论冀州民俗（题拟）

唐代 • 佚名

魏郡清河，天公无奈何。
。

译文：

魏郡和清河这两个地方的民俗情况独特，哪怕是老天爷对这里的状况也没办法。

从历史背景来看，这里应该是在描述魏郡和清河一带民俗有其特别之处，可能比较强势、难以改变之类的，连“天公”都拿它没办法，体现出当地民俗的某种独特性和顽固性。