字侧对诗 二

唐代 • 无名氏

玉鸡清五洛，瑞雉映三秦。

译文：

洁白如玉的神鸡在五洛水畔清鸣啼叫，这声音仿佛带着祥瑞的气息。吉祥的雉鸡展翅翱翔，它美丽的身姿映照在三秦大地之上。