賦體對詩 八

唐代 • 無名氏

留連千里賓，留待一年春。

譯文：

遠方的賓客在這裏留戀不捨，久久停留，彷彿這千里的路途都不能斬斷他們對這片土地的眷戀。大家都在耐心等待，等待着下一個春天的到來，期待着那萬物復甦、生機勃勃的景象。

注：“句首雙聲”指這兩句詩開頭的字“留連”“留待”聲母相同，屬於雙聲詞，是一種古漢語中的音韻現象。