輞川集二十首 竹裏館

唐代 • 裴迪

來過竹裏館，日與道相親。
出入唯山鳥，幽深無世人。

譯文：

我來到這清幽的竹裏館，每日都與自然之道親密相伴。

進出這竹裏館的，只有那山間的飛鳥。這裏環境幽深靜謐，根本見不到塵世之人的蹤跡。