舟行入剡

唐代 • 崔顥

鳴棹下東陽，回舟入剡鄉。
青山行不盡，綠水去何長。
地氣秋仍溼，江風晚漸涼。
山梅猶作雨，谿橘未知霜。
謝客文逾盛，林公未可忘。
多慚越中好，流恨閱時芳。

譯文：

我划着船槳，從東陽順流而下，然後掉轉船頭進入了剡鄉這個地方。

一路上，兩岸的青山連綿不斷，似乎永遠也走不到盡頭；碧綠的江水悠悠流淌，不知道它要流向何方，看上去是那麼的漫長。

雖然已經到了秋天，可這裏的地面依舊帶着溼氣；傍晚時分，江上的風漸漸讓人感覺涼爽起來。

山上的梅花在風中飄落，就好像下起了細雨；溪邊的橘子還沒有經歷過寒霜的洗禮。

當年謝靈運在這裏留下了許多美妙的詩文，他的文采在這一帶可謂是盛極一時；東晉高僧支遁（林公）的事蹟也同樣讓人難以忘懷。

我實在是很慚愧，在這越中的美景面前，只能任由時光流逝，美好的景色都隨着時間悄然過去，而我卻沒能好好珍惜，心中滿是遺憾。