遇劉五

唐代 • 李頎

洛陽一別梨花新，黃鳥飛飛逢故人。
攜手當年共爲樂，無驚蕙草惜殘春。

譯文：

在洛陽分別的時候，梨花正綻放得清新美麗。如今，黃鶯鳥兒歡快地飛舞着，我竟意外地在這裏遇到了老朋友。

回想起當年，我們手挽着手，一同享受着生活的快樂。時光流轉，如今不用爲蕙草凋零、春天將盡而感到哀傷。