雜詠五首 架簷藤

唐代 • 儲光羲

得從軒墀下，殊勝松柏林。
生枝逐架遠，吐葉向門深。
何許答君子，簷間朝暝陰。

譯文：

這藤能夠生長在這臺階之下，實在是遠勝過生長在松柏林中啊。

它生出的枝條順着藤架不斷地向遠處延伸，吐出的葉子朝着門裏層層疊疊地生長，顯得深邃幽靜。

這藤該如何報答君子的栽培之情呢？那便是在屋檐間從早到晚都灑下一片陰涼。