龙标野宴

唐代 • 王昌龄

沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。
莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。

译文：

在夏日的傍晚，沅溪边清风徐徐，格外凉爽。我和朋友们相互邀约，带着春日酿造的美酒，一同来到翠绿的竹丛之中。

不要说我们弹奏着琴弦、唱着歌，是因为被贬到这偏远之地而满怀哀愁。你看，这周边的青山、天上的明月，它们一直都陪伴着我们，从未让这时光变得空虚啊。