別李浦之京

唐代 • 王昌齡

故園今在灞陵西，江畔逢君醉不迷。
小弟鄰莊尚漁獵，一封書寄數行啼。

譯文：

我的故鄉如今在灞陵的西邊，在這江邊與你相逢，即便喝醉了，我的神志也並不迷糊。

我的小弟還在鄰村過着漁獵的生活，我寫了一封信寄給他，信上落了好幾行思念的淚滴。