更被奏留淮南送從弟罷使江東

唐代 • 劉長卿

又作淮南客，還悲木葉聲。
寒潮落瓜步，秋色上蕪城。
王事何時盡？滄洲羨爾行。
青山將綠水，惆悵不勝情。

譯文：

我又一次成了淮南的客子，聽聞那落葉飄零的聲音，心中滿是悲慼。

寒冷的潮水退落在瓜步山下，秋色已經悄然籠罩了蕪城。

這爲朝廷奔走的公務啊，什麼時候才能結束呢？我真羨慕你能前往那江東山海之地隱居。

看着你要去往那青山綠水的江東，我的心中滿是惆悵，傷感之情難以承受。