送李穆歸淮南

唐代 • 劉長卿

揚州春草新年綠，未去先愁去不歸。
淮水問君來早晚，老人偏畏過芳菲。

譯文：

在這新年之際，揚州的春草已一片嫩綠。你還沒出發，我就已經滿心憂愁，擔心你這一去就不再回來。

淮水啊，我想問你，李穆什麼時候能回來呢？我這一把年紀的人啊，最害怕這美好的春光就這麼匆匆過去，而你卻還未歸來。