留辭

唐代 • 劉長卿

南楚迢迢通漢口，西江淼淼去揚州。
春風已遣歸心促，縱復芳菲不可留。

譯文：

在遙遠的南方楚地，道路漫長地通向漢口，西邊的江水浩浩渺渺地流向揚州。
溫暖的春風已經催趕着我歸鄉的心愈發急切，就算眼前花草盛開、景色芳菲，我也不能再停留了。