咏史十一首 九

唐代 • 李华

蜀主相诸葛，功高名亦尊。
驱驰千万众，怒目瞰中原。
曹伯任公孙，国亡身不存。
社宫久芜没，白鴈犹飞翻。
勿言君臣合，可以济黎元。
为蜀谅不易，如曹难复论。

译文：

蜀汉君主刘备拜诸葛亮为丞相，诸葛亮功劳卓著，声名也极为尊崇。他驱使指挥着千军万马，怒目注视着中原地区，一心想要兴复汉室。

反观曹魏末代君主曹奂，将政权托付给了司马昭（这里“公孙”或许有误，结合历史推测应指司马氏势力 ），最终导致国家灭亡，自己也失去了原有的地位和尊严。那曾经祭祀土神和谷神的社稷坛和宫殿，早已荒芜湮没，只有白色的大雁还在空中翻飞。

不要轻易说只要君臣能够精诚合作，就可以救助天下百姓。诸葛亮辅佐蜀汉，想要实现兴复汉室、拯救苍生的目标实在是困难重重；而像曹奂这样的遭遇，就更不必多提其中的无奈和悲哀了。