同諸公謁啓母祠

唐代 • 崔曙

閟宮凌紫微，芳草閉閒扉。
帝子復何在，王孫遊不歸。
春風鳴玉佩，暮雨拂靈衣。
豈但湘江口，能令懷二妃。

譯文：

那莊嚴幽深的啓母祠高聳入雲，彷彿直逼紫微星座，祠門緊閉，周圍芳草萋萋。

當年的帝子如今又在哪裏呢？就像那遠行的王孫一去不回。

春風吹拂，好似傳來玉佩碰撞的清脆聲響；暮雨飄灑，彷彿輕輕拂動着神靈的衣裳。

難道只有在湘江之畔，人們纔會懷念那兩位妃子嗎？在這裏，同樣能讓人湧起這樣的情思。