与张折冲游耆阇寺

释子弥天秀,将军武库才。 横行塞北尽,独步汉南来。 贝叶传金口,山楼作赋开。 因君振嘉藻,江楚气雄哉。

译文:

这寺庙里的高僧,那可是天下出类拔萃的人物;而将军您呢,就如同武库一般,满藏着卓越的才略。 将军您在塞北的战场上纵横驰骋,攻无不克,那战绩可谓辉煌至极。如今您从北方来到汉南,也是无人能及、独一无二。 高僧在寺中诵读着用贝叶书写的佛经,那可是佛祖金口所传的智慧;而将军您登上山楼,文思泉涌,挥笔赋诗作文章。 因为有你们这样才华横溢的人,一展如此美好的辞藻,让这江楚之地都显得气势雄浑、生机勃勃啦。
关于作者
唐代孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

纳兰青云