少年行二首 二

唐代 • 李白

五陵年少金市東，銀鞍白馬度春風。
落花踏盡遊何處，笑入胡姬酒肆中。

譯文：

在長安金市的東邊，聚集着一羣來自五陵的富家子弟。他們個個騎着配有銀質馬鞍的白馬，在溫暖宜人的春風中悠然前行。

他們一路遊玩，把沿途的落花都踩踏在腳下。當把這一路的美景都遊賞得差不多了，那接下來要去哪兒呢？只見他們臉上帶着歡快的笑容，大踏步走進了胡姬開的酒肆之中。