橫江詞六首 五

唐代 • 李白

橫江館前津吏迎，向餘東指海雲生。
郎今欲渡緣何事，如此風波不可行。

譯文：

在橫江館的前面，渡口的官吏前來迎接我，他朝着東方指着，告訴我海上已經湧起了烏雲。他關切地問我：“您如今想要渡江是因爲什麼事呀？眼下江上風浪這麼大，可千萬不能渡江前行啊。”