春日獨酌二首 一

唐代 • 李白

東風扇淑氣，水木榮春暉。
白日照綠草，落花散且飛。
孤雲還空山，衆鳥各已歸。
彼物皆有託，吾生獨無依。
對此石上月，長醉歌芳菲。

譯文：

東風輕拂，送來溫馨美好的氣息，樹木與流水在春日的光輝中顯得生機勃勃。

明亮的太陽照耀着翠綠的青草，繽紛的落花飄灑且飛揚。

那一片孤獨的雲朵飄回了空曠的山間，衆多的鳥兒也各自歸巢棲息。

世間萬物都有所依託，可我這一輩子卻孤獨無依。

面對這石頭上灑下的月光，我願長久地沉醉，一邊高歌，讚美這芬芳的春景。