白鷺鷀

唐代 • 李白

白鷺下秋水，孤飛如墜霜。
心閒且未去，獨立沙洲傍。

譯文：

在秋天的水面上，一隻白鷺緩緩飛落下來。它獨自飛行的模樣，就好像是從天空中墜落下來的一片寒霜，那麼潔白、那麼清冷。

這隻白鷺看上去心境閒適，並沒有馬上飛走，而是獨自靜靜地站立在那片沙洲的旁邊，彷彿在享受着這秋景。