社日寄崔都水及諸弟羣屬

唐代 • 韋應物

山郡多暇日，社時放吏歸。
坐閣獨成悶，行塘閱清輝。
春風動高柳，芳園掩夕扉。
遙思裏中會，心緒悵微微。

譯文：

在這多山的郡縣裏，官員平日裏有很多閒暇的日子。到了社日這天，官府更是放官吏們回家過節。

我獨自坐在樓閣裏，心中漸漸湧起煩悶。於是起身漫步到池塘邊，欣賞着清澈的水光月色。

春風輕輕吹拂着高高的柳樹，柳枝隨風搖曳。芬芳的園子在夕陽的餘暉中，門扉緩緩掩上。

我此時不由得遙想起家鄉親族鄰里們在社日的歡樂聚會，心中不禁泛起了絲絲惆悵。