登楼

唐代 • 韦应物

兹楼日登眺，流岁暗蹉跎。
坐厌淮南守，秋山红树多。

译文：

我每天都会登上这座高楼极目远眺，不知不觉间，岁月就这么悄然流逝、白白过去了。
我整日困坐在这淮南郡守的位子上，实在是心生厌烦，只觉得这眼前秋日山林中那众多的红树，似乎都带着一种难以言说的寂寥。