登樓

唐代 • 韋應物

茲樓日登眺，流歲暗蹉跎。
坐厭淮南守，秋山紅樹多。

譯文：

我每天都會登上這座高樓極目遠眺，不知不覺間，歲月就這麼悄然流逝、白白過去了。
我整日困坐在這淮南郡守的位子上，實在是心生厭煩，只覺得這眼前秋日山林中那衆多的紅樹，似乎都帶着一種難以言說的寂寥。