行宽禅师院

唐代 • 韦应物

北望极长廊，斜扉映丛竹。
亭午一来寻，院幽僧亦独。
唯闻山鸟啼，爱此林下宿。

译文：

我向北眺望，目光尽头是一条长长的走廊，那扇倾斜的院门，隐隐约约地掩映在一丛翠竹之中。

正午时分，我专程前来寻访这座禅院。这院子清幽宁静，而僧人也是独自一人。

四周一片寂静，只听见山间鸟儿清脆的啼鸣声。我一下子就喜欢上了这山林之下、禅院之中的宁静氛围，甚至想就此留宿下来。