苗侍中輓歌二首 二

唐代 • 岑參

天子悲元老，都人惜上公。
優賢几杖在，會葬市朝空。
丹旐飛斜日，清笳怨暮風。
平生門下客，繼美廟堂中。

譯文：

天子爲這位德高望重的老臣離世而悲痛不已，都城的百姓也都惋惜失去了上公這樣的賢良重臣。

昔日君主優待賢才賜予的几案和手杖還在，如今他去世舉行葬禮，整個街市和朝廷的人都去參加，彷彿都空了，足見人們對他的敬重。

那紅色的招魂幡在西斜的太陽下飛舞，悽清的胡笳聲在傍晚的風中含着哀怨。

他生前門下那些有才能的賓客們，也都繼承了他的美好品德和才能，在朝廷中擔當要職，繼續爲國家效力。