韓員外夫人清河縣君崔氏輓歌二首 一

唐代 • 岑參

令德當時重，高門舉世推。
從夫榮已絕，封邑寵難追。
陌上人皆惜，花間鳥亦悲。
仙郎看隴月，猶憶畫眉時。

譯文：

這位崔氏夫人呀，她美好的品德在當時就備受敬重，她出身的高貴門第更是被全天下人所推崇。她曾經跟隨丈夫獲得的榮耀已然隨着她的離去而消逝，那朝廷賜予她的封邑尊寵也無法再延續。

大路上的人們，看到她離去都滿心惋惜；花叢間的鳥兒，彷彿也在爲她的離世而悲傷哀啼。她那如仙般的丈夫，在望着隴上的明月時，想必還會回憶起當初爲她畫眉的溫馨時光。