邺城引

唐代 • 张鼎

君不见汉家失统三灵变，魏武争雄六龙战。
荡海吞江制中国，回天运斗应南面。
隐隐都城紫阳开，迢迢分野黄星见。
流年不驻漳河水，明月俄终邺国宴。
文章犹入管弦新，帷座空销狐兔尘。
可惜望陵歌舞处，松风四面暮愁人。

译文：

你难道没看见吗？汉朝失去了统治权，天地人三灵都发生了巨变，魏武帝曹操为了争夺天下霸权，与各方势力展开了激烈的龙争虎斗。

他如蛟龙入海、猛虎吞江一般，扫平各方割据势力，掌控了中原大地。他有着扭转乾坤、运转星斗的能力，顺应天命登上了权倾天下的高位。

那隐隐约约的邺城都城，在祥瑞的紫阳气运中开启。在遥远的星空中，象征着帝王之气的黄星闪耀出现，预兆着曹魏的兴起。

然而，时光就像那不停流淌的漳河水，一去不复返。曾经辉煌热闹的邺国宴会，如明月西沉一般很快就结束了。

曹操那些绝妙的文章，即便到现在，融入管弦演奏时依然清新动人。可是，曾经他坐过的帷座，如今早已空空荡荡，被狐兔奔跑扬起的灰尘所覆盖。

真是可惜啊，那曾经能遥望曹操陵墓、供人歌舞作乐的地方，如今四面只有松林间的风声，在傍晚时分让人倍感哀愁。