塞下曲

唐代 • 薛奇童

骄虏初南下，烟尘暗国中。
独召李将军，夜开甘泉宫。
一身许明主，万里总元戎。
霜甲卧不暖，夜半闻边风。
胡天早飞雪，荒徼多转蓬。
寒云覆水重，秋气连海空。
金鞍谁家子，上马鸣角弓。
自是幽幷客，非论爱立功。

译文：

那些骄横的敌人刚刚南下进犯，战场上扬起的烟尘遮天蔽日，让整个国家都陷入昏暗之中。

皇帝单独召见了像汉代李广那样的名将，连夜打开甘泉宫与他商议军情。

这位将领将自己的一生都奉献给了贤明的君主，统领着大军奔赴万里之外的边疆。

他身披带着寒霜的铠甲，即便躺着也难以感到温暖，半夜还能听到边境呼啸的风声。

北方的天空早早地就飘起了雪花，荒凉的边境到处都是随风飞舞的蓬草。

寒冷的云朵重重地压在水面上，秋意一直延伸到海天相接的空旷之处。

有一位骑着金鞍马的少年，他一上马就拉开角弓，英姿飒爽。

原来他是幽州、并州一带的豪侠子弟，并不是为了追求立功扬名才来到这里的。