画堂春
外潮莲子长参差。
霁山青处鸥飞。
水天溶漾画桡迟。
人影鉴中移。
桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。
小荷障面避斜晖。
分得翠阴归。
译文：
外潮岸边，莲子高低不齐地生长着。雨过天晴，青山一片葱茏，白鸥在山间自在地飞翔。水天相接，一片波光荡漾，人们划着船桨缓缓前行，船桨在水中轻轻划动，船儿悠悠前行，人的影子就像在镜子里移动一般。
船上，两位歌女用轻柔婉转的声音对唱着，她们身着颜色鲜艳如杏花般的轻薄衣衫。天色渐晚，夕阳斜照，其中一位歌女用小荷叶遮挡着脸，躲避那刺眼的余晖。游玩结束，她们带着小荷叶带来的那片翠色阴凉回去了。