鹧鸪天

宋代 • 晏几道

清颍尊前酒满衣。
十年风月旧相知。
凭谁细话当时事，肠断山长水远诗。
金凤阙，玉龙墀。
看君来换锦袍时。
姮娥已有殷勤约，留著蟾宫第一枝。

译文：

在清澈的颍水边，我们在酒席前饮酒，酒都洒在了衣衫上。这十年来，清风明月可都是我们的老相识了。可如今能找谁来细细诉说当时的那些往事呢？山那么长，水那么远，想起往事我肝肠寸断，只能化作这饱含深情的诗句。

遥想那华丽的宫殿，金色的凤阙，白玉的台阶。我仿佛看到你在那里春风得意，换穿上象征荣耀的锦袍。月宫里的嫦娥已经和你有了殷勤的约定，正留着那蟾宫的第一枝桂花，等待着你去折取，获得科举的头名。