水调歌头

义城元靖贤相国,喜慕英雄士,赐金缯。 闻斯事,频叹赏,封章归印。 请赎冯燕罪,日边紫泥封诏,阖境赦深刑。 万古三河风义在,青简上、众知名。 河东注,任流水滔滔,水涸名难泯。 至今乐府歌咏。 流入管弦声。

译文:

义城元靖这位贤明的相国,他十分喜爱、仰慕英雄豪杰之士,还赏赐给他们金银布帛。 当听闻冯燕的事情后,他多次感叹赞赏,于是上书朝廷,甚至还表示愿意归还官印。他请求朝廷赦免冯燕的罪行,不久后,皇帝从京城降下紫泥封的诏书,整个辖境之内对冯燕深重的刑罚都被赦免了。 从古至今,三河一带重义气的风尚一直存在,冯燕的名字也被记录在史书之上,为众人所知晓。 黄河水向东流去,任凭那滔滔江水奔腾不息,即便有一天水流干涸了,冯燕的美名也不会泯灭。 直到如今,民间的乐府歌谣还在歌咏着他的事迹,那动人的故事随着管弦之音不断流传。
关于作者
宋代曾布

曾布(1036年11月3日—1107年8月21日),字子宣,江西南丰人。汉族江右民系。北宋大臣,曾易占之子,曾巩异母弟,曾任北宋右相。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。曾作为王安石的助手推行新政,徽宗时出任丞相,谥“文肃”,《宋史》有传。

纳兰青云