菩萨蛮
远香风递莲湖满。
满湖莲递风香远。
光鉴试新妆。
妆新试鉴光。
棹穿花处好。
好处花穿棹。
明月咏歌清。
清歌咏月明。
译文：
从远处飘来的阵阵荷香，随着微风在整个莲湖弥漫开来，那满湖的莲花仿佛也在将这清香顺着风传向远方。
一位女子对着如镜子般明亮的湖水，精心地整理着自己的妆容，这新妆在湖水这面镜子的映照下显得格外动人。
小船轻快地穿梭在莲花丛中，这是多么美妙的景致啊。那美丽的花丛间，小船悠然穿过，景色美不胜收。
在明月的照耀下，有人唱起了悠扬的歌，歌声清朗动听。这清朗的歌声与那明亮的月色相互映衬，仿佛融为一体。