卜算子

宋代 • 沈瀛

睡覺五更鐘，正好深提省。
只看如今夢幾般，覺後原無影。
明暗若從來，且道來從甚。
不是空生不是根，認取真如性。

譯文：

一覺醒來，聽到五更的鐘聲敲響，這正是一個特別適合深刻反省自己的時刻。
你看啊，人在睡夢中會經歷各種各樣千奇百怪的景象，可是一旦從夢中醒來，那些夢境就一點兒蹤跡都沒有了。
這世間的明暗現象如果有其由來，那不妨說說它到底是從哪裏來的呢？
它既不是憑空而生，也不是源於某個固定的根本。我們要去認清、領悟那真正永恆不變的真如本性啊。