好事近

宋代 • 趙長卿

淅淅蓼花風，怪道曉來悽惻。
翻見密雲拋雨，動一山秋色。
從前多感爲傷時，無處頓然寂。
個事已寒前約，只晚陰凝碧。

譯文：

秋風輕輕吹拂着蓼花，發出淅淅瀝瀝的聲響，怪不得清晨起來就感覺滿心悽楚哀傷。抬眼卻看見濃密的烏雲翻湧着灑下雨點，這一番風雨，讓整座山都呈現出一派濃濃的秋意。

從前我常常感慨萬千，總是爲時光流逝、世事變遷而傷感，沒有一處地方能讓我內心獲得片刻的寧靜。曾經約定好的事情，如今已經隨着時光變得冰冷，再無實現的可能，只剩下傍晚時分那凝聚着憂愁的一片碧綠暮色。