好事近

宋代 • 趙善括

風雨做春愁，桃杏一時零落。
是處綠肥紅瘦，怨東君情薄。
行藏獨倚望江樓，雙燕度簾幕。
回首故園應在，誤鞦韆人約。

譯文：

風雨交加，彷彿把春愁都給引了出來，桃花和杏花在這風雨中一下子就紛紛凋零飄落了。到處都是綠葉繁茂，紅花稀少，真讓人埋怨那掌管春天的東君太無情了。

我獨自站在望江樓上，看着眼前的景象，思考着自己的行止進退。這時，有一對燕子穿過了簾幕。我回過頭去，心想故鄉應該就在遠方吧，唉，只可惜錯過了和佳人的秋日之約。