鵲橋仙

宋代 • 趙善括

星橋未就，月鉤初掛，翠葉暗驚秋早。
蕊珠宮裏厭清閒，試回首、塵寰一笑。
仙風道骨，姆儀家範，須信人間最少。
一枝丹桂四蘭蓀，況千歲、靈椿未老。

譯文：

璀璨星河間，連接牛郎織女的鵲橋還未搭建起來，彎彎的月牙兒剛剛掛在天邊，那翠綠的葉子暗暗地感知到秋天早早地來臨了。

住在蕊珠宮裏的仙子厭煩了天上的清閒生活，試着回首望向人間，不禁展顏一笑。

這位女子有着超凡的氣質和高雅的風度，她所展現出的母親的典範和家族的風範，要知道在人間是極爲少見的。

她的子女就像一枝丹桂和四株蘭蓀般優秀出衆，更何況家中如千年靈椿般的長輩依然康健，充滿活力。