减字木兰花

宋代 • 汪莘

诗家清绝。
檐外森然苍玉节。
学易无思。
一笑窗前白玉妃。
何人共说。
山上青松松上雪。
更有谁知。
溪在门前月在溪。

译文：

诗人的心境超凡脱俗、清新绝俗。屋檐外，那修长的竹子像挺立的青色玉节一般，排列得森然有序，充满了一种自然的美感。

我沉浸在易学的世界里，抛却杂念，不刻意去思索，不经意间，窗前绽放的洁白梅花映入眼帘，那梅花宛如美丽的仙子，让我不禁会心一笑。

能有谁和我一同畅谈心中的感悟呢？或许只有那山上的青松和松树上覆盖的白雪吧。它们静静地伫立在那里，仿佛和我有着一种无声的默契。

更没有人能真正理解我此刻的心境了。门前有潺潺的溪流，而天上的明月倒映在溪水中，这如诗如画的美景，其中蕴含的清幽意境，又有谁能体会得到呢？