鹧鸪天

宋代 • 郭应祥

人道今年秋较迟。
木樨全未放些儿。
不因诞节开千岁，争得今辰把一枝。
呼宝鼎，伴渠伊。
堂萱喜色正融怡。
儿前妇后孙曾从，岁岁称觞无尽期。

译文：

人们都说今年的秋天来得比较晚，木樨花（桂花）一点儿都还没开放呢。若不是因为这生辰佳节像是能开启千年的祥瑞，又怎会在今天能折得这么一枝桂花。

喊来宝鼎香，让它陪伴着寿星。堂上老母亲的脸上满是愉悦欢喜的神色。儿子、儿媳站在面前，孙子、曾孙跟在身后，年年都能举杯为寿星祝寿，永无尽头。