行香子

宋代 • 戴復古

萬石崔嵬，二水漣漪。
此江山、天下之奇。
太平氣象，百姓熙熙。
有文章公，經綸手，把州麾。
滿斟壽酒，笑拈梅枝。
管年年、長見花時。
佳人休唱，淺近歌詞。
讀浯溪頌，愚公記，澹巖詩。

譯文：

那千萬巨石高聳險峻，兩條河流泛起層層漣漪。這樣的江山，可真是天下少有的奇景啊。如今世道太平，百姓們都和樂安寧，生活富足又自在。

有一位文章出衆的賢能官員，他有着治理國家的卓越才能，手持州府的符節來治理此地。

我們滿滿地斟上祝壽的美酒，笑着拈起一枝梅花。祝願年年都能趕上這花開的美好時節。美人啊，就別再唱那些淺顯通俗的歌曲啦。咱們來誦讀像《浯溪頌》《愚公記》《澹巖詩》這樣有深意、有內涵的詩文吧。