恋绣衾
吴梅初试涧谷春。
夜幽幽、江雁叫云。
人正在、孤窗底，被浓愁、醺破醉魂。
雨窗只剩残灯影，伴罗衣、无限泪痕。
瘦骨怕、红绵冷，说年时、斗帐夜分。
译文：
吴地的梅花刚刚绽放，给山涧深谷带来了春天的气息。夜晚幽深寂静，江面上的大雁在云层间鸣叫着飞过。
此时，那个人正独自坐在孤零零的窗户底下，浓重的愁绪就像烈酒一般，把那原本沉醉的魂魄都熏破了。
在这风雨交加的夜晚，窗户前只剩下残灯那微弱的光影，它陪伴着身着罗衣的人，而罗衣上早已布满了无数的泪痕。
那瘦弱的身躯害怕红绵被子的冰冷，不由得回忆起去年此时，在那精美的斗帐里，与爱人共度的温馨夜晚。