柳梢青

宋代 • 魏了翁

莊敏傳家，文安嫡胄，文惠諸孫。
兩大相輝，晉秦匹國，韓姞盈門。
天風吹下雙軒。
恰趁得、酴醿牡丹。
錦繡光中，殿春不老，閱歲長存。

譯文：

這戶人家傳承着莊敏公的家風，是文安公的嫡系後裔，文惠公的衆多孫輩。家族中兩位傑出人物相互輝映，就如同春秋時期實力相當的晉國和秦國，家中也有像韓姞這樣賢德的女子濟濟一堂。

彷彿是天風吹落了兩位如同美玉般的人物降臨此地。恰好趕上了酴醿和牡丹盛開的時節。在這如錦繡般絢爛的光彩之中，暮春的美好永不消逝，家族的榮耀歷經歲月而長久留存。