渔家傲

宋代 • 可旻

四相相催生病老。
死魔不定朝难保。
争似寅昏持佛号。
西方好。
树林水鸟称三宝。
磨灭等闲髭鬓皓。
乐邦行计唯宜早。
万亿国邦非远道。
休烦恼。
一弹指顷能行到。

译文：

岁月流转，生、老、病、死这四种现象相互催促着人们。死亡的威胁随时可能降临，每一天都难以保证平安度过。与其在这无常的世间担忧，还不如从早到晚坚持念诵佛号。

西方极乐世界是个美好的地方啊！那里的树林和水鸟都在赞颂着佛、法、僧三宝。不知不觉间，人的胡须和鬓发就已经变白了。想要前往极乐世界的计划还是越早实施越好。其实，那万亿佛国离我们并不遥远。

别再烦恼忧愁啦，只要心念坚定，在极短的时间里就能抵达西方极乐世界。