璧月掛銀漢，冷浸一江秋。 天公付我清賞，仙籍桂香浮。 極目江山如畫，際晚雲煙凝紫，秋色豁羈愁。 領看上雄觀，波影動簾鉤。 雁排空，漁唱晚，楚天幽。 湖陰一曲千載，成敗倩誰籌。 試問謫仙何處，喚起於湖同醉，小爲作遨頭。 老子欲起舞，擺脫利名休。
水調歌頭
一輪如玉般的明月高掛在銀河之上，清冷的光輝灑下，將整個江面都籠罩在秋意之中。老天爺賜予我這清麗的景緻供我欣賞，就好像在神仙名冊裏瀰漫着桂花香一樣美妙。
極目遠眺，江山美如圖畫，傍晚時分，雲煙凝聚成一片紫色，這迷人的秋色驅散了我羈旅漂泊的愁緒。我站在這雄奇壯觀的景色前，只見波光的影子在簾鉤上晃動。
大雁在空中排成整齊的隊伍飛翔，漁人在傍晚唱起悠揚的歌聲，楚地的天空顯得格外清幽。湖岸這一帶歷經千年，朝代的興衰成敗又有誰能仔細謀劃呢？
我不禁想問，詩仙李白如今在何處？真希望能把他和張孝祥（於湖居士）一起喚醒，與他們一同沉醉，讓他們稍微帶領着我遊玩一番。此刻我想要起身翩翩起舞，從此擺脫名利的束縛。
