绮罗香

宋代 • 陈著

袅入风腔，清含露脉，声在丝丝烟碧。
破暑吹凉，天付弄娇双腋。
似恋恋、舞翠纤腰，断还续、忍相离拆。
最欢时、微雨初晴，夕阳犹湿淡云隔。
新来多少怆感，心怕无情过马，攀条惊著。
梦里妆台，休说听来曾昨。
凝伫漫、番节笙音，暗自将、玉阑轻拍。
问谁能、唤起陶潜，醉翁同赋却。

译文：

那蝉声袅袅，融入风中，宛如风的旋律，清润的鸣声中仿佛带着露珠的气息，它的声音就飘荡在那如丝如烟的碧绿枝叶间。这蝉声好似能驱散暑气，带来阵阵清凉，仿佛上天特意赋予它在人们的双腋边弄出这般娇俏的声响。

蝉儿似乎眷恋着那翠绿的枝叶，在枝头舞动着纤细的腰肢，鸣声断断续续，好像不忍心与这枝叶分离。最令人欢喜的时候，是微微细雨刚刚停歇，夕阳的余晖还带着湿润，被淡淡的云朵隔开。

近来心中增添了多少悲怆之感啊，心里害怕骑着马无情地走过，因为那样不经意间攀折枝条就会惊扰到它们。梦中仿佛还能见到梳妆的台子，可别再说曾经听过的蝉声还是昨天的事。

我久久地伫立着，听着这宛如笙音般的蝉鸣，不由自主地轻轻拍打着玉石栏杆。我不禁想问，谁能够唤醒陶渊明和欧阳修，让他们一同来为这蝉声赋诗呢。