樂語

宋代 • 王義山

千年紫極鎖煙蘿。
豔質含羞斂翠蛾。
遠睇慈元稱壽處，不妨連臂，大家重與，楚舞更吳歌。

譯文：

千年的紫極宮被如煙的藤蘿所籠罩。那豔麗的女子含羞帶怯，微微皺着眉頭。遠遠地望着慈元殿祝壽的地方，無妨手挽着手，大家一起再次跳起楚地的舞蹈，唱起吳地的歌謠。