吴山青・长相思

5 次阅读

山青青。水泠泠。养得风烟数亩成。乾坤一草亭。云无心。竹无心。我亦无心似竹云。岁寒同此盟。

译文：

那连绵的吴山，山色一片青葱翠绿。山下的溪水，流淌起来发出清脆悦耳的声响。这山水间的风岚、云霭，滋养出数亩的美景。而在这天地之间，有一座小小的草亭。天上的云朵自由自在地飘浮，好像没有任何心思；山间的翠竹静静挺立，也似乎没有什么杂念。我呀，也和这竹、这云一样，毫无机心。就让我和竹、云在这寒冷的岁月里，一同坚守这份淡泊宁静的盟约吧。

标签: 宋词

关于作者

宋代 • 周密

周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

纳兰青云